Il y avait des voix, il y aura des vues…

Es gab Stimmen, es gibt Blicke…

La Cabinerie

est la première cabine téléphonique à avoir été transformée en une galerie d’art.

La cabine téléphonique du quartier d’Alt de Fribourg, a été cédée le 25 juin 2018 à l’association La Cabinerie, à son initiative, pour être transformée en galerie d’art et lieu culturel avec toutes les autorisations requises par l’administration municipale. Elle s'est ouverte à l'automne 2018

La Cabinerie

ist die erste Telefonkabine, die in eine Kunstgalerie verwandelt wurde.

Die Telefonkabine im Freiburger Quartier Alt wurde am 25. Juni 2018 dem Verein La Cabinerie übergeben, und auf dessen Initiative hin in eine Kunstgalerie und einen Ort für Kultur verwandelt. Nach Erhalt der nötigen Bewilligungen durch die Gemeindeverwaltung ist sie seit Herbst 2018 eröffnet.